Wallbanger - Cocktail #1 Cap. 15

Volver a capítulos

15

Parte I

Traducido por Chachii

—Huevos fritos, tocino y tostadas con mermelada de frambuesa.

—Harina de avena con pasas, grosella, canela, y azúcar negra a un

lado de las salchichas.

—Waffles belga, una taza de frutas, tocino y salchichas —dijo Sophia,

completando nuestra orden y levantándonos una ceja a Mimi y a mí.

—¿Qué? Tengo hambre.

—Es bueno ver que consigas un desayuno real para variar. ¿Debes

haber estado desarrollando el apetito con el Sr. Mitchell la última

noche, hmmm? —bromeé, guiñándole un ojo a Mimi sobre mi jugo de

naranja.

Las tres nos juntamos para desayunar el Sábado, algo que no hemos

hecho desde Tahoe. Ellas habían estado muy ocupadas

acomodándose en la vida de nueva convivencia con sus

recientemente cambiados novios, lo que me dejaba fuera la mayor

parte del tiempo. Cuando estaban saliendo con los tipos equivocados,

siempre eran más felices de tenerme alrededor —entre más seamos,

mejor— decían. Eso ayudó cuando no había química real. ¿Pero

ahora? Mimi y Sophia están definitivamente con los chicos correctos y

disfrutando cada segundo de ello.

Inicialmente había estado un poco preocupada de que las travesuras

no aptas para menores hagan las cosas incomodas, pero las chicas

me han hecho sentir orgullosa. Se lo tomaron con calma, y desde que

ambas terminaron con su nueva mejor mitad, todas mis

preocupaciones se fueron por el caño.

Nos reíamos mientras nos poníamos al día de los chismes amistosos,

esperando hasta que la comida llegara para cualquier gran noticia, al

igual que en el protocolo.

—Bien, ¿quién va primero? ¿Quién tiene noticias? —comenzó Mimi, y

nos metimos a nuestro ritual. Sophia dejó de pelear con los waffles,

indicando que serviría la primera ronda.

—Neil tiene que ir a LA para una conferencia de periodistas

deportivos en televisión, y me pidió que valla con él —ofreció. Mimi y

yo asentimos.

—Ryan está pensando en dejarme reorganizar su oficina en casa.

Deberías verlo —su sistema de archivos me hiso dar urticaria —

reportó Mimi, encogiéndose.

—Natalie Nicholson me remitió dos nuevos clientes -Nob Hill, muy

elegante, te lo agradezco mucho —añadí, sirviéndome más café

mientras ellas me felicitaban

Masticamos.

—Neil habla en sus sueños. Es la cosa más linda. Dice en voz alta los

resultados del futbol.

—Ryan me dejó pintar sus uñas de los pies la otra noche.

—Le dije a Simon que iría a España con él.

Aquí está la cosa acerca de escupir ante la sorpresa. En las películas,

resulta gracioso. En la vida real, resulta simplemente asqueroso.

—Espera un minuto, espera un maldito minuto… ¿qué? —farfulló

Sophia, el jugo todavía chorreando por su barbilla.

—Caroline, ¿le dijiste qué? —corrigió Mimi, aún ahogándose mientras

le hacía señas con la mano al camarero por más servilletas.

—Le dije que iría a España con él. No es la gran cosa. —Sonreí. Era

una gran cosa en realidad.

—No puedo creer que hayas tenido el descaro de sentarte ahí y

hablar de mierda al azar toda la mañana y no decirnos esto. ¿Cuándo

ocurrió? —preguntó Sophia, apoyándose sobre sus codos.

—La noche que salí en una cita con James —sonreí.

—Está bien, eso es todo. No más jodas, suéltalo. —Mimi se volvió

hacia mí con un cuchillo de mantequilla y el ceño fruncido.

—¿Qué diablos, Caroline? No puedo creer que te hayas guardado todo

esto de nosotras. ¿Cuándo saliste con James? Y no te atrevas a dejar

nada afuera. Dinos todo ahora, o ¡dejaré que Mimi se encargue de ti!

—advirtió Sophia. Mimi nuevamente hizo un gesto amenazante con el

cuchillo —en una muy amenazante West Side Story(2) manera,

déjame decirte. Me imaginé que una pelea ahora con ella involucraría

trabadas y huidas rápidas.

Sin embargo, tome una profunda respiración y lo solté. Todo. Por qué

salí con James, los sentimientos que se han estado filtrando con

Simon, cómo James me llamó una decoradora, cómo lo eché a

patadas. Escucharon con atención, sólo interrumpiendo

ocasionalmente cuando necesitaban aclaraciones.

—Estoy orgullosa de ti —dijo Sophia cuando había terminado. Mimi

asintió de acuerdo.

—¿Por qué?

—Caroline, hubo un tiempo en el que si James te decía salta, tu

jodidamente hubieses saltado. Supongo que nos preocupó que él

volviendo a tu vida de nuevo te haga ser nuevamente esa chica —

explicó Sophia.

—Sé que estaban preocupadas. Las dos son dulces, y nadie va a

cuidar tan bien de mi como ustedes, a pesar de que se preocupan

como viejas gallinas en un gallinero. —Sonreí a mis feroces damas.

—Asique, enviste a James Brown a empacar, y luego ¿qué pasó? —

preguntó Sophia, y yo terminé la último de la historia: La entrada de

Simon, su disculpa, la desaparición de Purina, su invitación…

—Entonces tu solo, tuviste una epifanía en el baño, ¿sólo así? ¿Ir a

España con Simon? —preguntó finalmente Mimi.

—Sep. Realmente no pensé mucho en ello. Sólo… no puedo

explicarlo… simplemente sé que debo ir a ese viaje. Quiero decir,

siempre he querido ir a España, y sé que él será un buen guía

turístico, y vamos, ¿Cuán divertido será? ¡Estallaremos juntos!

—No inventes —dijo Sophia simplemente.

—¿Empezamos otra vez?

—Lo llamo sandeces, Caroline. Vas a ir porque quieres que algo

ocurra ahí con él. No lo niegues. —Me miró severamente.

—No niego nada —bromeé, haciéndole señas al camarero por nuestra

cuenta

—No más harem, ¿huh? —preguntó Mimi.

—Eso parece. No soy tonta. Conozco un hombre como él, no cambia

durante la noche, pero, ¿si Risitas está fuera del camino antes de

España? Bueno, entonces, eso es Simon de un dolor diferente ¿no es

así? —Sonreí con descaro, moviendo las cejas a mis chicas.

—Por eso, Caroline Reynolds, creo que vas a seducir a este hombre —

dijo Sophia, y Mimi aplaudió con alegría.

—¡Simon va a traer de vuelta la O! —aplaudió Mimi, atrayendo más

que un poco de atención.

—Oh, cállate. Ya veremos. Si, y este es una gran “si”, señoras. Si

permito que algo pase entre Simon y yo, será en mis términos. Lo

que incluiría nada de harem, nada de bebidas, y nada de jacuzzis.

—No lo sé, Caroline. ¿Nada de bebidas? Creo qué sería un crimen

estar en España y no darse el gusto de una pequeña sangría —

manifestó Mimi.

—Bueno, puedo disfrutarla un poco —reflexioné. Imágenes de Simon

y yo, bebiendo sangría mientras miramos el amanecer Español.

Hmmm…

***

Mensajes de texto entre Simon y Caroline:

Asique, ¿eres el tipo de chica que usa grandes sombreros en la

playa?

¿Perdón?

Tu sabes, ¿esos locamente grandes sombreros de playa?

¿Tienes uno?

Da la casualidad de que sí. ¿Es esta una de tus

preocupaciones?

Preocupación no. Sólo estoy intentando conseguir una imagen

visual de ti en la playa de España…

¿Cómo cuadra eso contigo?

Muy elegante.

¿Elegante? ¿Acabas de decir elegante?

Lo escribí en realidad. ¿Tienes algo contra “elegante”?

Esto explica las viejas grabaciones…

¡OYE!

Las disfruto. Sabes, sobre…

Sé sobre…

¿Realmente vamos a ir juntos a España?

Sep.

¿Estas en casa? No vi el Rover esta mañana.

¿Chequeándome?

Tal vez… ¿dónde estás, Simon?

Sesión de fotos en LA, regreso en unos días.

¿Puedo verte cuando llegue?

Veremos…

Reproduciré las grabaciones para ti.

Elegante.

***

—Entonces, desde que las cosas se encuentran completas en el

proyecto Nicholson, estaba pensando…. Ya que tengo un salto en el

proyecto comercial que voy a empezar a continuación, y

anteriormente mencionaste que podía tomarme un tiempo libre antes

de ponernos las pilas para la temporada de vacaciones, esto bueno,

tal vez podría…

—Suéltalo, Caroline. ¿Estás intentando preguntarme si puedes ir a

España con Simon? —demandó Jillian, no haciendo un gran esfuerzo

para esconder su sonrisa.

—Quizá. —Hice una mueca, dejando caer mi frente en el escritorio.

—Eres una mujer adulta, capaz de tomar sus propias decisiones.

Sabes que creo que es un bien tiempo para tomarse unas vacaciones,

asique ¿por qué tendría que decirte si deberías escaparte con Simon

o no?

—Jillian, para aclarar, no me voy a escapar con Simon. Lo haces

sonar como una relación ilícita.

—Correcto, Correcto, son sólo dos personas jóvenes que van a

disfrutar un poco de la cultura de España. ¿Cómo podría olvidarlo? —

arrastró las palabras, la insinuación por toda su cara, así como un

poco de satisfacción. Estaba disfrutando mis muecas.

—Bien, bien, asique, ¿puedo ir? —pregunto, sabiendo que nunca oiría

el final de eso, pero por si acaso.

—Por supuesto que puedes. Pero, ¿puedo sólo decir una cosa? —

preguntó, sus cejas alzándose.

—Tanto como puedo detenerte —me quejé.

—No podrías, en realidad. Todo lo que pido es que la pases bien,

juegues duro, pero que tengas cuidado con él, ¿de acuerdo? —

preguntó, su rostro asumiendo una seriedad que pocas veces he

visto.

—¿Cuidado con él? ¿Qué tiene? ¿Siete años? —reí, ahogando la

misma inmediatamente cuando vi que no estaba bromeando.

—Caroline, este viaje cambiará las cosas. Tienes que saberlo. Y te

amo tanto. No quiero que salgas herida, no importa lo que ocurra

mientras están allí —dijo en voz baja. Empecé a hacer una broma,

pero me detuve. Sabía lo que estaba pidiendo.

—Jillian, no sé muy bien que está pasando entre Simon y tú, y no

tengo idea de qué ocurrirá en España. Pero puedo decirte, estoy

excitada por este viaje. Y tengo la sensación de que él también —

agregué.

—Oh, mi querida, él definitivamente está emocionado. Sólo… oh, no

importa. Ambos son adultos. Vuélvanse locos el uno por el otro en

España.

—Primero me dices que sea gentil, ¿y ahora me dices que me vuelva

loca? —me quejé.

Se inclina sobre el escritorio para acariciar mi mano afectuosamente.

Luego toma una profunda bocanada y cambia el estado de humor de

la sala por completo. —Ahora bien, ponme al día sobre dónde nos

deja eso con James Brown. ¿Qué queda por hacer?

Sonreí y abrí mi agenda al final de la semana, cuando terminaría con

Todo el Asunto de James Brown.

***

Unas noches más tarde estaba sentada en mi cómodo sofá con el Sr.

Clive y Brefoot Contessa cuando escuché algo en el pasillo. Clive y yo

nos miramos, y él saltó de mi regazo para investigar. Sabía que

Simon no estaría en casa por otro día maso menos basada en sus

mensajes —y el hecho de que he estado contado los días— asique

seguí a Clive a mi antiguo puesto: La Mirilla.

Mientras me asomaba por el pasillo, hubo un destello de cabello rubio

rojizo en la puerta de Simón. ¿Quién lo estaba visitando? ¿Me

equivocaba en mirar? ¿Qué era ese paquete que tenia? La mujer a la

que le pertenecía el cabello golpeó una vez, luego otra, y entonces

antes de que lo sepa, ella se giró y se fijó directamente a mí puerta,

curiosamente mirando hacia mi mirilla. No acostumbrada a nadie

viendo por ahí, me quedé helada, sin pestañar mientras ella evaluaba

mi puerta. Cruzó la corta distancia, y golpeó audiblemente la puerta.

Sorprendida, salté un poco hacia atrás, tropezando con mi paraguas y

haciéndole saber que había alguien, de hecho, en la casa. Giré la cara

a un lado y grité—: ¡Ya voy! —Luego procedí a caminar sobre el lugar

mientras pretendía dirigirme a la puerta. Clive miró con interés,

sacudiendo su cabeza y me aseguró que yo no era tan inteligente

como pensaba.

Hice un gran ruido al chasquear el cerrojo, y la puerta se abrió.

Nos evaluamos la una a la otra instantáneamente, de la forma en que

una mujer lo hace. Era alta y hermosa en una forma fría y

aristocrática. Llevaba un traje negro, de corte conservador y

abotonado hasta el cuello. Su cabello rubio-rojizo estaba trenzado y

recogido, aunque una solitaria pieza se había alejado de sus

hermanas y ahora colgaba en su rostro. Ella la empujó hacia atrás de

su oreja. Sus labios rojo cerezas se fruncieron mientras terminaba de

mirarme y me ofreció una pequeña sonrisa.

—Caroline, ¿cierto? —preguntó, un sólido acento británico

perforándome el aire claramente tal y como su actitud. Yo ya sabía

que no me tenía que preocupar por esta mujer.

—Sí, ¿puedo ayudarte? —De repente me sentí mal vestida en mis

bóxers y camiseta de Garfield. Cambié mi peso de una pierna a la

otra, mis pies envueltos en unos calcetines gigantes. Cambié mi peso

otra vez, y me di cuenta de que probablemente lucía como que tenía

ganas de hacer pis. También me di cuenta al mismo tiempo que esta

mujer me ponía nerviosa, y no tenía idea de por qué. Me incorporé de

inmediato, poniendo mi cara de juego. Todo esto se llevó a cabo en

menos de cinco segundos, una vida entera en el mundo de Una Mujer

Comprendiendo a Otra Mujer.

—Tengo que dejarle esto a Simon, y él mencionó que si no estaba en

casa, lo deje en el apartamento frente al suyo que Caroline se haría cargo

en su lugar. Tu eres Caroline, asique aquí tienes, supongo —

concluyó, empujando una caja de cartón hacia mí. La tomé, quitando

mis ojos en los de ella por un momento.

—¿Qué se cree que soy? ¿Un buzón de correo? —murmuré,

poniéndolo sobre la mesa junto a la puerta y girándome de regreso

hacia la mujer.

—¿Tengo que decirle quién dejó esto o él lo sabrá? —pregunté. Ella

todavía me estaba mirando como si fuera un gran rompecabezas.

—Oh, él lo sabrá —respondió, su tono frío sonando musical pero

entrecortado al mismo tiempo. Como una Americana, admitiría que

siempre estuve fascinada por el acento británico, excepto que lo haría

si no tuviera este particular lado de superioridad.

—Está bien, bueno… me aseguraré de que lo reciba. —Asentí,

apoyando mi mano sobre la puerta. La cerré muy ligeramente pero

ella no se movió.

—¿Hay algo más? —pregunté. Pude oír a Ina trabajando en su

mantecada en la otra habitación, y no quise perderme ninguna

pornografía con la KitchenAid

—No, nada más —contestó, aún sin hacer ningún movimiento.

—Bien, entonces, ten una buena noche —dije, casi haciendo una

pregunta mientras comenzaba a cerrar la puerta. En ese memento,

ella dio un paso hacia adelante lo suficiente para que me vea forzada

a atrapar la puerta antes de que la golpee.

—¿Sí? —pregunté, mi irritación comenzando a mostrarse. Esta

Inglesa estaba impidiéndome ver la finalización de las galletas que

había estado esperando todo el episodio.

—Yo sólo, bueno, realmente estoy feliz de conocerte —respondió, sus

ojos finalmente ablandándose y una sonrisa esbozándose a través de

su rostro—. Y realmente eres muy bonita —agregó. La miré

nuevamente. Su voz sonaba vagamente familiar, pero no pude

ubicarla.

—Um, está bien, ¿gracias? —respondí mientras ella se dirigía a las

escaleras. Su talón trabándose a penas, y tropezó un poco. En lo que

cerraba la puerta, ella comenzó a reír mientras se quitaba su zapato.

Ahí es cuando me di cuenta quién me acababa de visitar.

Mis ojos se abrieron, estoy segura que al tamaño de las dalias, y tiré

la puerta para abrirla. La miré boquiabierta, y su rostro rompió en

una amplia sonrisa descarada. Guiñó mientras yo me ruborizaba.

Había estado presente en alguno de los mejores momentos de esta

dama.

Movió sus dedos en mi dirección y desapareció bajo las escaleras.

Clive me trajo de regreso de mi estupor mordiéndome la pantorrilla, y

cerré la puerta.

Me senté en mi sofá, la mantecada en el olvido mientras mi cerebro

procesaba todo.

Risitas había dicho que yo era bonita.

Ella básicamente me dijo que Simon le había dicho que yo era bonita.

Simon pensaba que yo era bonita.

¿Acaso Risitas estaba fuera de su harem?

¿Hubo siquiera un harem?

¿Qué significaba esto?

¿Pensaría sólo en preguntas ahora?

Y si es así, ¿quién es el padre de Eric Carman?

______

(1) West Side Story, también conocida como Amor sin barreras en

Hispanoamérica, es un film estadounidense de 1961, del

géneromusical, drama. Está basado en la obra musical del mismo

nombre, inspirada a su vez en la obra de teatro Romeo y Julieta de

Shakespeare.

* * * * *

15

Parte II

Traducido por Annabelle

Textos entre Simon y Caroline:

¿Qué estás haciendo?

¿Qué estas hacienda TÚ?

Yo pregunté primero.

Es cierto.

Estoy esperando…

Igual yo…

Jesús, cómo eres de terca. Estoy volviendo de Los Ángeles. ¿Feliz?

Sí, gracias. Yo estoy horneando pan de calabaza.

Es bueno que estos momentos me encuentre en una estación de

servicio, porque de lo contrario, me costaría un montón mantener el

auto en el camino…

Seguro, las cosas horneadas te excitan, ¿no es así?

No tienes idea.

Entonces, ¿probablemente no deba decirte que ahorita huelo a canela

y jengibre?

Caroline.

En este preciso momento, mis pasas se encuentran remojándose en

brandy.

Y está.

* * *

Volví a mirar por la ventana, examinando la calle debajo, pero aún no

había señal de la Rover. La neblina estaba bastante densa, y aunque

no quería parecer fastidiosa, comenzaba a preocuparme un poco de

que aún no estuviera en casa. Aquí me encontraba sentada, con

algunos panes reposándose, y Simon aún no había aparecido para

inhalarlos. Tome el teléfono para escribirle, pero preferí llamar. No

quería escribirle mientras e encontraba conduciendo. Sonó un par de

veces, y luego contestó.

—Hola, mi panadera favorita —ronroneó, y mis rodillas se golpearon

una con la otra. Él era el mejor ejercicio Kegel(1) del mundo, con

espasmos instantáneos.

—¿Estas cerca?

—¿Disculpa? —rió.

—Cerca de casa. ¿Estas cerca de casa? —pregunté, rodando los ojos

y aflojando.

—Sí, ¿por qué?

—Al parecer hay bastante neblina están noche. Es decir, más de lo

normal… Ten cuidado, ¿de acuerdo?

—Es muy dulce de tu parte que te preocupes por mí.

—Cállese, señor. Siempre me preocupo por mis amigos —regañé,

comenzando a prepararme para ir a la cama. Desde hace mucho que

soy multi-tareas. Puedo pagar las cuentas mientras me depilo, sin

siquiera parpadear. Y definitivamente, podía desvestirme mientras

hablaba con Simon. Ajam.

—¿Amigos? ¿Eso es lo que somos? —preguntó.

—¿Qué otra jodida cosa seríamos? —respondí, quitándome mis shorts

y tomando un par de calcetines gruesos de lana. Esta noche, el

estaba helado.

—Ummm, —murmuró al yo quitarme mi camisa y deslizarme en otra

de botones para dormir.

—Bueno, mientras tú haces zumbidos, tengo que contarte de una

visita que tuve a principios de semana de parte de una amiga tuya.

—¿Una amiga mía? Eso suene intrigante.

—Sip, ¿británica con traje y acento de Julie Andrews? ¿Trae algún

recuerdo a tu mente? Dejó aquí una caja para ti.

Su risa salió de inmediato. —Acento de Julie Andrews, ¡eso es

brillante! Tuvo que haber sido Lizzie. ¡Conociste a Lizzie! —Se reía

como si esto fuera lo más gracioso del mundo.

—Lizzie Schmizzie. Siempre será la Risueña para mí. —sonreí,

sentándome en el borde de mi cama y aplicándome un poco de

loción.

—¿Por qué la llamas la Risueña? —preguntó, haciéndose el inocente.

Podía darme cuenta que se encontraba a punto de un ataque de risa

desproporcionado.

—¿En verdad necesitas que te lo diga? Por favor, ni siquiera tú

puedes ser tan grueso… no importa, caí justo en esa. —lo corté antes

de que pudiese decirme lo grueso que en verdad sí era. Me había

presionado contra esa misma longitud en una bañera, así que me

encontraba familiarizada. Kegel. Y, muchas gracias, otro Kegel.

—Me gusta bromear contigo, Chica del Camisón. Me haces soltar

risotadas.

—Primero elegante, y ¿ahora risotada? Me preocupas, Simon. —

Regreso a la sala para apagar las luces y preparar todo el lugar para

irme a la cama. Eso incluía cambiar el agua de Clive y esconder

algunos bocadillos alrededor del apartamento. A veces le gustaba

jugar a la Caza mientras yo dormía, con los bocadillos, por supuesto,

como su blanco. Algunas veces, las almohadas estaban involucradas,

por desgracia, al igual que cualquier gancho de cabello, trenzas

sueltas, y básicamente cualquier cosa que le parecieran atractivos a

las dos de la madrugada. Algunas veces, cuando despertaba en las

mañanas, mi apartamento lucía como si en la noche hubiesen hecho

una filmación de Wild Kingdom(2).

—Bueno, no te preocupes. Lo recogeré cuando regrese. Entonces,

¿tuvieron una buena plática?

—Conversamos un momento, sí. Pero ningún secreto sucio fue

compartido. Auqnue, bueno, con estas paredes tan delgadas, ya me

encuentro bastante familiarizada con el asunto. ¿Cómo está la

solitaria integrante del harén? ¿Extraña a sus hermanas? —Apagué

las luces y me dirigí a la cocina a buscar los bocadillos de la Cacería.

Me moría por peguntarle si había terminado con la Risueña. ¿Lo hizo?

¿No lo hizo?

—Puede que esté algo sola, sí —dijo, en lo que parecía sonar un tono

cuidadoso. Umm…

—Sola porque… —dejé la frase para que al completara,,

deteniéndome en mi tarea de repartir bocadillos.

—Sola porque, bueno, sólo digamos que, por primera vez en un largo

tiempo, estoy… bueno… yo… verás… —balbuceó y se estancó,

bailando alrededor del asunto.

—Vamos, sólo suéltalo —instruí, apenas respirando.

—Sin… compañía femenina. O como tu lo dirías, libre del harén. —su

voz salió como un susurro demasiado ruidoso, y mis piernas

comenzaron a bailar como gelatina. Esto hizo que los bocadillos se

sacudieran en su caja, lo cual alertó a Clive de que su cacería

comenzaba temprano.

—Libre del harén, ¿ja? —respondí, con mi cabeza llena de Simons de

Caramelo danzantes. Simons de Caramelo Solteros, Simons de

Caramelo Solteros en España…

—Sí —susurró, y ambos nos quedamos en silencia durante lo que

parecieron meses, aunque en realidad sólo fue tiempo suficiente para

que Clive reclamar a su primera víctima: el bocadillo escondido en mi

tenis junto a la puerta principal. Caminé hasta él para felicitarlo por

su captura.

—Ella mencionó algo curioso —dije, rompiendo el hechizo.

—¿Ah, sí? ¿Qué fue eso?

—Me dijo que yo era, y cito, “bastante adorable.”

—¿Te dijo eso? —rió, devolviéndonos a la comodidad.

—Sí, y la cosa con ello es que lo dijo como si estuviese de acuerdo

con algo que alguien ya había dicho antes. Ahora, no soy del tipo de

chica que pesca piropos, pero parece, Simon, que decías puras cosas

lindas de mí. —sonreí, sabiendo que mi rostro comenzaba a

sonrojarse. Comencé a dirigirme a mi habitación, cuando escuché un

suave toque en la puerta. Caminé hasta ella para quitar el cerrojo y

abrirla sin siquiera ver por la mirilla. Tenía un fuerte presentimiento

sobre quién se encontraba del otro lado.

Allí estaba de pie, con el teléfono sobre su oreja, sosteniendo su

morral y dándome una enorme sonrisa.

—Le dije que eras adorable, peor al verdad es, que era mucho más

que adorable —dijo, inclinando su cabeza hacia la mía y atrayendo su

rostro a sólo centímetros del mío.

—¿Más? —pregunté, apenas respirando. Sabía que mi sonrisa

combinaba con la suya.

—Eres exquisita —dijo.

Y con eso, lo invité a entrar. Aunque sólo tenía puesto mi camisa de

botones. Desde muy lejos, O celebró…

* * *

Una hora más tarde, nos encontrábamos sentados en al mesa de la

cocina, con un pequeño pedazo de pan frente a nosotros. En medio

de su frenético manoseo hacia el pan, había logrado comer un

mordisco o dos. El resto, ahora vivía en la barriguita de Simon, la

cual acariciaba con orgullo como a un melón. Habíamos hablado y

comido, nos pusimos al día, miramos como Clive terminaba su

cacería, y ahora nos relajábamos mientras el café se hacía. El morral

de Simon aún se encontraba junto a la puerta—ni siquiera había ido a

su apartamento todavía. Yo aún me encontraba en mi camisón de

botones, con los pies acurrucados debajo de mí mientras lo veía

fijamente. Estábamos tan cómodos, y aún así, ese zumbido, esa

electricidad que siempre vibraba y se encendía entre nosotros,

continuaba.

—Por cierto, te quedó fantástico ese toque, ¿con las pasas? Me

encantaron. —sonrió, lanzando una a su boca.

—Eres terrible. —Sacudí la cabeza, estirándome en mi silla para

alcanzar los platos y las pocas migas que no habían sido inhaladas.

Podía sentirlo mirándome al moverme alrededor de la cocina. Tomé el

tazón del café y levanté mis cejas en su dirección. Asintió. Me detuve

junto a su silla para llenar su taza, y lo atrapé miradme las piernas

debajo de mi camisa.

—¿Ves algo que te guste? —Me inclino frente a él para alcanzar el

tazón del azúcar.

—Sip —respondió, inclinándose contra mí para tomarlo.

—¿Azúcar?

—Sip.

—¿Crema?

—Sip.

—¿Eso es lo único que puedes decir?

—Nop.

—Dime algo, entonces. Cualquier cosa. —me río, dirigiéndome de

nuevo hacia mi lado de la mesa. Una vez más, me mira mientras me

acomodo en la silla.

—¿Qué te parece esto? —dijo finalmente, descansando sobre sus

codos, con una expresión intensa—. Como mencioné antes, terminé

las cosas con Lizzie.

Lo miré fijamente, apenas respirando. Intenté actuar como si nada,

pero no pude detener la sonrisa que se expandió sobre mi rostro.

—Veo que no estás demasiado devastada por esto —se burla,

recostándose sobre el espaldar de la silla.

—No mucho, no. ¿Quieres la verdad? —pregunté, la sonrisa se volvió

muy segura.

—Sería bueno.

—Me refiero a la verdad verdad, de esas verdades crudas. Sin

comentarios sarcásticos, ni burlas endurecedoras, aunque somos muy

buenos con las burlas.

—Lo somos, pero podría tolerar algo de la cruda verdad —dijo en voz

baja, con sus ojos zafiros brillando en mi dirección.

—De acuerdo, la verdad. Me alegra que hayas roto con Lizzie.

—Estas alegre, ¿cierto?

—Sí. ¿Por qué lo hiciste? Ahora quiero la verdad —le recordé. Me miró

por un momento, tomó un sorbo de su café, pasó sus manos por su

cabello en forma maniática, y tomó una gran bocanada de aire.

—Está bien, la verdad. Rompí con Lizzie porque ya no quería estar

con ella. Con ninguna otra mujer, en realidad. —Terminó, soltando la

taza de café—. Estoy seguro que siempre seremos amigos, pero al

verdad es que, últimamente me he dado cuenta que tres mujeres,

son demasiado trabajo para mí. He estado pensando en bajar un

poco el tono, quizá intentarlo con una sola por un tiempo. —sonrió, el

azul comenzaba a ponerse peligroso.

Sabiendo que me encontraba a sólo una sonrisa y una contracción de

la vergüenza total, me levanté súbitamente y fui a tirar mi café en el

lavado. Me detuve allí por un segundo, sólo un segundo, con mi

mente llena de pensamientos. Estaba soltero. Estaba… soltero. Dulce

madre de las perlas, Wallbanger estaba soltero.

Lo sentí moverse alrededor de la cocina hasta posarse detrás de mí.

Me congelé al sentir como sus manos tan delicadas movían el cabello

que se encontraba sobre mis hombros hasta deslizarse contra mi

cintura. Su boca—su tan amada boca—apenas tocó el borde de mi

oreja, y susurró:

—¿La verdad? No puedo dejar de pensar en ti.

Aún mirando hacia otro lado, mi boca se abrió y mis ojos saltaron

sorprendidos, indecisos entre bailar o practicar sexo en al cocina.

Sntes de poder decidirme, su boca se movió con más ímpetu,

presionándose contra la piel justo debajo de mi oreja y provocando

que mi cerebro ardiera y que todo debajo de él, se tambaleara.

Sus manos sostuvieron mis caderas, y me giró hacia él—para que

mirara ese cuerpo y esa sonrisa. Rápidamente compuse mi rostro,

intentando desesperadamente mantener la compostura

—¿La verdad? He estado pensando en ti desde la noche en que

tocaste a mi puerta —murmuró, inclinándose para besar la base de

mi cuello con una precisión maravillosa. Su cabello cosquilleaba mi

nariz, y luché para mantener mis manos quietas. Me empujó un poco

hacia un lado y me sorprendió al levantarme sobre el mesón.

Mis piernas se abrieron automáticamente para permitirle acceso, con

la Ley Universal de Wallbanger remplazando por completo cualquier

pensamiento que tuviera en mi cabeza. No había de qué preocuparse,

mis rodillas sabía qué hacer.

Una de sus manos se posó sobre mi espalda, mientras la otra tomaba

la parte posterior de mi cuello. —¿La verdad? —preguntó una vez

más, halando mis caderas hasta el borde de la mesa, lo cual me forzó

a inclinarme hacia atrás, y mis piernas, una vez más actuando en

autopiloto, se envolvieron alrededor de su cintura—. Te quiero en

España —respiró, luego llevó su boca hasta la mía.

El algún lugar, un gatito comenzó a maullar… y un O finalmente

emprendió su viaje a casa.

* * *

—¿Más vino, Sr. Parker?

—No más para mí. ¿Caroline?

—Estoy bien, gracias. —me estiré lujosamente sobre mi asiento.

Primera clase hasta LaGuardia, y luego primera clase hasta Málaga,

España. De allí, tomaríamos un auto hasta Nerja, el pequeño pueblo

costero donde Simon había rentado una casa. Buceo, excursionismo,

senderismo, playas hermosas, y montañas, todas integradas en un

pintoresco pueblito.

Simon se removió sobre su asiento y lanzó una mala mirad sobre su

hombro.

—¿Qué? ¿Qué sucede? —pregunté, mirando hacia atrás y viendo

nada fuera de lo normal.

—Ese niño no deja de patear mi asiento —gruñó entre dientes.

Me río a carcajadas durante unos buenos veinte minutos.

* * *

(1): Los ejercicios de Kegel o ejercicios de contracción del músculo

pubocoxígeo, son unos ejercicios destinados a fortalecer los músculos

pélvicos.

(2): Serie Americana de televisión que muestra la naturaleza y vida

salvaje.

* * * * *

  Volver a capítulos