Finding It - Cap. 31

31

Volver a capítulos

Traducido por Vanessa Farrow

Corregido por Melii

Me senté en el columpio, y mi corazón saltaba de un lado para

otro a pesar de que estaba quieta. ¿Y si no venía? La carta desapareció

mientras me encontraba en el trabajo, así que a menos que hubiera un

ladrón de correo en el barrio, él se la había llevado.

Le di indicaciones para llegar aquí, ¿pero y si no eran lo bastante

buenas? ¿Y si esperé mucho tiempo?

Apreté los eslabones de la cadena del columpio hasta que se

marcaron en las palmas de mis manos. Agaché la cabeza y cerré los

ojos, tratando de mantener la calma. Esta situación la controlaba yo.

Nada tenía que suceder a menos que lo diga yo. Esta fue mi elección.

—Me alegro de que me dieras las indicaciones. Me temo que la

imagen no era muy... ah, informativa.

Mi cabeza se levantó de golpe, y Hunt estaba allí, su alta figura

bloqueaba el sol y me fundía en la sombra. Me tomó un buen rato

orientarme, para hacer algo que no fuera mirarlo.

Suena cliché, pero había olvidado lo hermoso que era. Había

olvidado la forma en que su sonrisa era suficientemente magnética

para atraer al sol en el cielo.

Tenía en la mano una de las páginas de mi carta; mi intento de

bosquejar el parque infantil donde quería que nos encontráramos.

Me encogí, ya que el peso sobre mis hombros era demasiado

pesado para levantarlo.

—No soy una artista —le dije—. Muñecos de palitos y garabatos

era lo mejor que podía hacer.

Su sonrisa se amplió, y sus ojos se movían por mi rostro como si no

pudiera creer mi presencia.

—Me gustan los muñecos de palitos. ¿Supongo que el alto soy yo?

Dios, él ni siquiera notaba cuál era la chica. Qué vergüenza.

No sabía qué decir. Había preparado este encuentro. Debería ser

la primera en decir algo, la que tomara el control. Pero cuando lo vi, mi

216

mente se llenó con todas las cosas que ocurrieron y las que no. Y él me

miraba como un hombre hambriento. De comida, luz, atención y todo.

—¿Has estado aquí antes? —preguntó.

Me aclaré la garganta. —En el parque infantil no, pero a veces

vengo al parque. Es bonito. Relajante.

El silencio se instaló de nuevo, ruidoso e incómodo.

Dije—: Leí tus cartas.

Al mismo tiempo, él dijo—: Lo siento.

—¿En serio? —dijo—. Lo siento si me excedí. En mi defensa, todo el

asunto del salón de clase fue idea de Carlos.

Por supuesto. Carlos no era sólo un mensajero. Mi estudiante

favorito era un co-conspirador.

—No. —Me aclaré la garganta. Tenía la boca seca y las palabras

seguían enredándose en mi lengua—. Las cartas fueron... buenas. Es

decir, excesivas, sí, pero buenas.

Tenía las manos metidas en los bolsillos y podía ver la forma en

que sus puños estaban fuertemente apretados debajo de la tela.

—Me heriste —le dije.

Su expresión se desfiguró, el dolor y la vergüenza se hallaban

escritos en sus facciones.

—Lo sé. —Su voz era gruesa y profunda—. Es el error más grande

que he cometido. Y he cometido un montón.

No sabía cuál era la respuesta correcta. No sabía lo que tenía

que hacer.

Mi corazón y todas las comedias románticas hechas, me decían

que tenía que saltar a sus brazos y olvidarme de todo lo que pasó.

Mi cabeza me decía que corriera. Que bloquee mis emociones.

Que nunca le dejara acercarse a él, ni a nadie más.

Y yo... la parte que no era mi cabeza ni mi corazón, sino algo

más... me dijo que no había ninguna respuesta correcta. Perdonarlo

sería difícil y doloroso, pero también lo sería la vida sin él. No sabía si

podía volver a confiar en él. Pero sabía que quería hacerlo.

Quería ser capaz de saltar a sus brazos y creer que me atraparía.

Quería la confianza que tuve cuando caíamos por el costado de ese

puente en Praga.

Le dije—: Lo que sentía por ti… —Se enderezó, y lo vi fruncir y

reacomodar la boca, llena de tensión—… nunca había sentido algo así.

Con nadie. Pero tienes que entender que toda mi vida se basaba en

mentiras. Y me sentí así contigo, porque eras lo único que se sentía

verdadero. Real.

217

No sabía cómo hacerlo funcionar, cómo hacer que doliera

menos. Todo lo que sabía era que ya no viviría en base al miedo. Miedo

a todo. A crecer y envejecer. A vivir y amar.

Era feliz aquí en Madrid, una felicidad diferente de la que tuve

con Hunt, menos incendiaria, pero era estable. No me consumía, pero

llenaba algunos de los espacios vacíos.

Miré sus ojos grises. Podría olvidar cientos de cosas mirando a sus

ojos, ¿pero podía olvidar esto? Debe haber visto mis paredes debilitarse,

porque lentamente, se acercó a mí. Se arrodilló delante de mí en el

columpio y muy lentamente, su mano tocó mi mejilla.

—Todos los días. Voy a demostrar cada día lo mucho que

significas para mí. Qué tan real es esto. Una vez me dijiste que la historia

importa, pero que está congelada, grabada en piedra. Esto es parte de

nuestra historia. No puedo cambiarlo o deshacerlo. Pero no tiene que

dictar nuestro futuro.

Nuestro futuro.

Esas dos palabras simples se engancharon en mi corazón, y casi se

sentía como si nunca hubiéramos estado separados. Cómo si yo hubiera

estado durmiendo.

Cuando vine aquí hoy, sabía que quería verlo y había pensado en

la posibilidad de estar juntos, pero no sabía honestamente si podía

manejarlo.

Pero ahora, tomé la decisión. Sí, podía.

Porque cada vez, cada sencillo momento, elegiría nuestro futuro

sobre mi futuro. Porque ni en mi imaginación más salvaje, podía

imaginar qué el mejor futuro sin él se pudiera comparar con el peor

futuro con él. Porque a pesar de que la vida que había hecho aquí en

Madrid llenaba los espacios vacíos, yo no ardía sin él. De todas las cosas

que quería en la vida —los lugares que quería ver y las cosas que quería

lograr— lo que siempre había querido era ser el tipo de persona que

ardía.

Me apoyé en su mano, y le dije—: ¿Jackson?

Su respiración era superficial y podía imaginar la forma en que

latía su corazón. Tan rápido como el mío, supuse.

—¿Sí?

—¿Me faltó otro reto?

Sus labios formaron una sonrisa y el hoyuelo apenas visible se

mostraba en una mejilla.

—Puedes ponerme tantos retos como quieras.

—Bueno. Te reto a besar…

218

Ni siquiera terminé la frase antes de que su boca estuviera en la

mía. Se puso de pie, inclinado sobre mí, y sus manos acunaron mi rostro

y adoró mis labios como si fuera la primera vez que nos tocamos en mil

años.

Su lengua se extendió por todo mi labio y mi estómago se apretó

ante el recuerdo de su sabor. Sus labios presionaron con más fuerza y en

el segundo movimiento de su lengua, abrí para él. Nuestras lenguas se

tocaron y él gimió, mientras sus dedos empujaban en mi pelo.

Me estremecí y solté el agarre de muerte que tenía en el

columpio para llegar a él. Con su posición de pie y yo sentada, no

podía envolver los brazos alrededor de él como quería. Antes de que

pudiera ordenar a mis piernas a ponerse de pie, agarró las cadenas de

los columpios, y me empujó hacia atrás y arriba, como si estuviera a

punto de mecerme. En cambio, me subió lo suficiente para que mi

boca estuviera al nivel de la suya y separó mis rodillas para colocarse

entre ellas.

Era mi turno de gemir en su boca, cuando su cuerpo fue puesto

en armonía con el mío. Sus manos se deslizaron de las cadenas a mi

espalda y tiró hasta que mi pecho se estrelló contra el suyo. Envolví los

brazos alrededor de él, y la sensación familiar de sus músculos bajo mis

dedos me hizo suspirar con deseo

—Dios, te extrañé —murmuró contra mis labios.

Perdida ni siquiera empezaba a describir la sensación que hervía

en mi torrente sanguíneo. Con sus labios sobre los míos y sus caderas

presionando íntimamente contra mi centro, ni siquiera podía entender

cómo había durado tanto tiempo.

Se inclinó con más fuerza hacia mí, empujando hacia atrás contra

el columpio. Su dureza se apretó contra la cremallera de mis vaqueros, y

vi las estrellas sólo por la fricción.

Gemí. —Tal vez deberíamos irnos de este parque infantil.

—No hay nadie cerca.

Tendría que tomar su palabra, porque sus labios no dejaron los

míos ni el tiempo suficiente para mirar alrededor. Su lengua se enroscó

alrededor de la mía, y yo temblaba contra él. Mis manos, mis brazos, mis

piernas —todos estaban temblorosos y débiles de deseo. Enrollé las

manos en su cuello, temerosa de no ser capaz de mantenerlas arriba si

no lo hacía.

Se apartó para liberar un suspiro y lo probé en el aire. Me besó

otra vez, tiernamente, burlándose y mordiendo mis labios hinchados. Él

tarareó y sentí las vibraciones deslizarse bajo mi piel. Sus manos se

hundían en mi cabello y sus dedos se hundieron en la arena, en mi

alma. Apoyó la frente contra la mía y me dio una sonrisa avergonzada.

219

—Bueno, podría haber gente por aquí. Pero en mi defensa,

estaba demasiado ocupado como para verlos.

Probablemente debería haberme sentido avergonzada. Pero la

verdad es que ni siquiera importaba lo suficiente como para mirar y

encontrar la, sin duda, familia escandalizada que había presenciado

nuestro encuentro.

Poco a poco, retrocedió hasta que mi columpio bajó en el lugar.

Mis piernas seguían temblando cuando me paré frente a él. De

inmediato, se acercó para tocarme otra vez y curvó la mano alrededor

de mi cuello e inclinó mi cabeza hacia atrás.

Su mirada me atravesó igual que la noche que nos conocimos.

No quería nada más que llevarlo a mi apartamento y continuar con

nuestro encuentro.

Le dije—: Vamos a casa.

Me besó de nuevo con el mismo detalle y la misma complejidad

que vi en sus bocetos. El fuego se propagó en todos los lugares que se

tocaba nuestra piel, y dijo—: Ya estoy allí.

Fin

Volver a capítulos